[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Prevodnik: to snad ne!



> Prosim te, co blbnes, s tim novym prevodnikem? Chapu, ze je to shereware,
ale
> proc si zablokoval prevod lokalizace do CZ??? Co ma za (ne-)smysl, ze je
tam
> hlaska, ze to neni podporovany? Si jako myslis, ze kuli tobe budu
predelavat

   Tak jsem to proveril a verze 1.30 ti v tomto pripade nepomuze.
Spatne jsi si totiz vysvetlil hlasku, "Tato lokalizace neni
podporovana".  To se prevodu katalogu do CZ vubec netyka. To se
tyka vstupniho katalogu, ktery *MUSI* mit LANG chunk:

     v v                      v v
  1) cestina  - pro KOI8  (to c,s musi byt v kodovani KOI8!)

     v    /                 v /
  2) cesky    - pro E2  (to c,y musi byt v kodovani E2!)


  3) czech    - pro CZ (Local Infinity)

Pokud je tam neco jineho - treba "deutsch", je to NEPODPOROVANA
LOKALIZACE :-)  - tak to samozrejme neprevede. Hlasku jsem zmenil
na "Lokalizace zdrojoveho katalogu neni podporovana".

> Vracim se ke stary verzy Prevodniku...

  Presto jsem dal na WWW starsi verze, ale v tomto pripade ti
nepomuzou. Spis mi posli ten katalog co nesel prevest a ja
ti reknu, kde je presne chyba.

              Jarda Pokorny
            shaman@sun.ujep.cz
       http://sun.ujep.cz/~pokorny/