[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Say?

On 10 Feb 1999, Ales ZIKA, Ing., FU Pelhrimov wrote:

> 	A jak to vlastne funguje? To muzu psat texty s hacky a carkami a 
> normalne mi je to rekne, vcetne ceskych specialit ("r, "z apod...)? 

no jasne. muzes do SPEAK: poslat cokoliv s ceskymi pismeny a novy
speak-handler ti to prechrochta...
btw znam cloveka, ktery pomoci speaku programoval. Jelikoz mu nejak
nefachal obraz, tak si zdrojaky nechal "predcitat," a pak je naslepo
opravoval, sebevrah ;)

> 	A mluvi to aspon trochu lidsky, nebo jen s anglickzm prizvukem? 
> Vzpominam si na svoje davne pokusy a jedina z mala kloudnych 
> ceckych vet, kterou jsem z toho vylomil, byla: "Jakh seh maash?"

Zadna vybrousena vyslovnost to neni (spis to mluvi jako Zeman po
peti panacich becherovky ;-), ale rozumet se tomu da, Udelal jsem
do toho jeste takovy opicarny, jako ze to spravne rozsekava cisla 
podle radu (tj. 23 768,65 vyslovi opravdu jako "dvacettri tisic 
sedmset sedesatosm celych sedesat pet") a pod.

					Schizzy
Petr Skala
petr.skala@pvt.cz